上次（八月十七日）答案為Carlos Gardel唱的<Por Una Cabeza>

試聽入內

---------------

八月十七日猜歌由麻衣猜出！答案為Carlos Gardel - Por Una Cabeza

Carlos Gardel(1887/1890-1935)是阿根廷當地知名的歌手，除了此次演奏版外，亦有其演唱版，由Alfredo Le Pera填詞。曾出現於《辛德勒的名單 Schindler's List》、《女人香 Scent of a Woman》、《Delicatessen 黑店狂想曲》、《魔鬼大帝：真實謊言 True Lies》以及《國王人馬 All the King's Men》等片。據維基百科英文資料，其歌名中文意義可為「一步之差」。
中文資料請參閱：子曰：勿以惡小而不為-Por Una Cabeza大百科、無不痴，有所思-Por Una Cabeza、Ysw's StopOver-我最喜歡的探戈曲《Por Una Cabeza》

四月十四日猜歌由麻衣猜出！答案為Edith Piaf - La Vie En Rose
1915年12月19日出生於巴黎，天生一副好嗓子，約二十歲時以Môme Piaf出道，未料隔年經紀人被槍殺，最後在23歲時改以Édith Piaf出現，開始法國國民天后的路途。1963年10月11日逝世，又是一位唱到死的歌手。《搶救雷恩大兵 Saving Private Ryan》中曾出現此曲。最近有其相關電影上映，原聲帶消息請點我，影評請點下方文章名稱：〈兩款琵雅芙〉、〈大膽反高潮〉、〈收網的技巧〉

三月二十六日猜歌由丸子Hr.猜出！答案為Bic Runga - Something Good
Bic Runga是紐西蘭人，曾獲9座紐西蘭音樂大獎、連創3張冠軍專輯，更是紐西蘭有史以來專輯銷售量最高的歌手。Runga一家母親為中國人（姓鄧），父親為毛利人，三姊妹都從事音樂工作，而她今年一月宣佈懷孕。不過Bic Runga之所以名揚國際卻是在低級電影《美國派 American Pie》中一曲<Sway>聞名，而最新作品為2006年的"Birds"。

三月十八日猜歌由Azure湛藍猜出！答案為Jewel - Adrian
Jewel曲風偏向民謠，首張專輯《Pieces of You》便大紅，隨後幾張仍舊維持其民謠風，直至2003的《0304》一輯大改曲風，其中的〈Stand〉一曲被新加坡歌手張玉華翻唱為〈雪花飄〉，而2006年的專輯《Goodbye Alice in Wonderland》則不負眾望所歸返回原本清新深思的民謠風（但多了點高雅性感的味道）。她的唱片銷售量至今已逾兩千多萬，被稱為當今歌壇最有才華的歌手，雖然近期銷售量不如以往（首張專輯一千萬張），但我相當期待她能帶給我們新專輯。

二月十七日猜歌由阿泠猜出！答案為Steve Conte & 坂本真綾 - The Garden of Everything
此曲為翼神世音(RahXephon)劇場版片尾曲，由菅野よう子改編自包羅定(Borodin)的韃靼人舞曲(Polovtsian Dances)，以Steeve為主音，坂本真綾輕聲以〈韃靼人舞曲〉合聲。全曲由靜至動，與〈韃靼人舞曲〉有異曲同工之妙。
〈韃靼人舞曲〉出自包羅定的《依果王子 Prince Igor》，或許很少人聽、看完全劇，但卻很多人聽過此曲，莎拉布萊曼(Sarah Brightman)曾改編為〈Stranger In Paradise〉，易希(Izzy)則改編為〈Song Of Our Homeland〉。

二月十四日猜歌由阿玲猜出！答案為美空ひばり（雲雀） - 川の流れのように
美空雲雀生於1937年（昭和12年），1987病倒，雖然努力站起並於隔年辦了演唱會，還在1989年初發表此曲，仍於六月病倒，從此安眠，而昭和也在同年結束。她死後獲頒日本最高獎項「國民榮譽賞」，至今仍有廣大歌迷，可謂「國民歌后」（這個稱號是我加的）。

二月五日猜歌由雷斯里猜出！答案為Barbra Streisand - I've Dreamed of You
史翠珊在與與詹姆斯波林(James Brolin)的婚禮上演唱的定情之歌，收錄於1998年9月發行的專輯《A Love Like Ours》，翻唱自北歐樂團秘密花園(Secret Garden)團員Rolf Lovland的作品〈Heartstrings〉，史翠珊請流行爵士女歌手Ann Hampton Callaway填寫歌詞。（編自其《世紀典藏》專輯歌詞本，是張絕對值得買的專輯）

二月三日猜歌由Azure湛藍猜出來！答案為：Mondialito夢的雅朵 - Notre Echec
夢的雅朵是日本團體，但卻出全法文的專輯，此首翻唱自森田童子1976年的單曲唱片〈我們的失敗 ぼくたちの失敗〉

28 Responses to “猜歌遊戲2007.08.17（已收穫）”

1. Hr 說道：

   2007 年 02 月 03 日 at 6:12 下午

   不是英文歌的難度很高耶(死)

   回覆
   • 管理员 說道：

     2007 年 02 月 03 日 at 6:41 下午

     這個麼，我不能透漏太多訊息，但會一天透漏一個。
     反正每個人各有專攻的領域，應該會等到的（我不太會放流行）。
     對了，因為這帖打算一直用，所以會整理回覆，預計只留正確答案跟歌曲資訊。（或者是很經典的回覆？）
2. Hr 說道：

   2007 年 02 月 03 日 at 6:16 下午

   (對我來說啦)

   回覆
3. Azure湛藍 說道：

   2007 年 02 月 03 日 at 7:48 下午

   看來意思是說直接回覆在這裡囉！
   應該是Mondialito的Notrc echec
   你放的感覺是Acoustic的?

   回覆
   • 管理员 說道：

     2007 年 02 月 03 日 at 8:49 下午

     真是厲害，好險你沒有辦法跟我拿飲料。
     我去準備一下，下一場遊戲就從星期一開始吧！
4. Hr 說道：

   2007 年 02 月 03 日 at 7:51 下午

   喔嘿，我已為你會幫我把兩句話合併(喂)
   也是啦，不過如果你放動漫歌曲我也不一定知道，畢竟我歌也聽得不多XD

   回覆
   • 管理员 說道：

     2007 年 02 月 03 日 at 8:41 下午

     我不知道怎麼合併欸，我只會刪除、回覆、編輯自己回覆。
     或許我換資料庫版本後就可以用了？我現在是1.7的文本版，官方已經到2.0.3資料庫版啦！
5. 浩剛 說道：

   2007 年 02 月 04 日 at 10:44 下午

   ↑分隔線，現在開始為2月5日猜歌活動回覆↑

   回覆
6. 藍色雷斯里 說道：

   2007 年 02 月 06 日 at 8:39 上午

   唔...我直接說嗎?(別打我~)
   這首歌是芭芭拉史翠珊的 "I've Dreamed of You"
   原始曲調是秘密花園(Secret Garden)的純演奏小品.
   因為芭芭拉極喜歡秘密花園的創作.便填詞演唱作為自己婚禮的主題曲!

   順便說.最近台灣發行的跨界女高音喬琪亞芙曼蒂(giorgia fumanti)的最新專輯也收錄此曲喲!
   可以到http://www.giorgiafumanti.com/
   的discography項目選擇from my heart.試聽播放器可以選擇此首歌曲!

   回覆
   • 管理员 說道：

     2007 年 02 月 06 日 at 2:55 下午

     選歌真的很麻煩欸，因為我的blog不是那種各方人馬都會來看的，可是有些很好聽的歌我怕大家猜不出來（我自己都沒有記到歌名），又覺得查歌詞很就少了點意義。

     對了，恭喜恭喜恭喜，如果我下學期提起勇氣去推研社的話，你可以跟我索取一罐飲料...啊！那這樣我還是選只有Azure湛藍跟路人會猜到的歌好了XD

     另外岔一下，我發現一個超級超級超級棒的新專輯喔！
     Dave Koz戴夫考茲的《At The Movie》！
     他的確是很有名，但我好像沒有聽過他的作品。其實我的目的是那些令我感動到想哭的曲目以及跟他合作這張專輯的歌手如：India Arie、Anita Baker、Barry Manilow、Johnny Mathis、Donna Summer、Vanessa Williams，這是天碟了吧！值得收藏啊！
7. 浩剛 說道：

   2007 年 02 月 14 日 at 12:53 上午

   ↑分隔線，現在開始為2月14日猜歌活動回覆↑

   回覆
8. 泠 說道：

   2007 年 02 月 14 日 at 1:44 上午

   『美空ひばり／川の流れのように』
   美空雲雀的"如江河的流水"(我手邊的二胡曲是這樣翻的)

   聽到的時候嚇一跳，因為我只有這首的二胡曲(賈鵬芳『悠久的風景』中的"川の流れのように")

   嗯.我找到了~正確的翻法是"川流不息"(難怪剛剛看到那個日文原文怎麼看怎覺得原翻譯怪....)曾被江美琪 翻唱為「雙手的溫柔」

   回覆
   • 管理员 說道：

     2007 年 02 月 14 日 at 1:52 上午

     真是恭喜妳，下次我們碰面我請妳一瓶飲料喔！
     不過我才剛貼出一個小時妳就（2/14 00:40貼，2/14 01:39回）......我該說什麼呢？
     我以後一定會打一篇介紹美空雲雀的，她是傳奇人物啊！
     我還事先放在那邊一個星期吧，因為全首試聽一次只能一首。
9. 浩剛 說道：

   2007 年 02 月 17 日 at 8:33 下午

   ↑分隔線，現在開始為2月17日猜歌活動回覆↑

   回覆
10. Azure湛藍 說道：

    2007 年 02 月 21 日 at 11:31 上午

    囧
    都沒人猜XD
    有兩個可能，一個是過年，一個是真的太難了。看完提示還是搞不清楚狀況，我很確定我沒有這首歌

    回覆
    • 管理员 說道：

      2007 年 02 月 21 日 at 4:45 下午

      這真的是太囧了，我今晚來個致命性提示後就不給提示了，最晚下星期（開學？）我自曝答案。
      不過莎拉布萊曼(Sarah Brightman)和易希(Izzy)都有改編到的歌曲不多，應該很好猜到是哪個改編曲，待我說出這次猜歌是誰譜曲、改編，綜合兩個提示，連google都可以輕而易舉查到。
11. 泠 說道：

    2007 年 02 月 23 日 at 12:43 上午

    翼神世音劇場版/The Garden of Everything  (話說優兔比真是好物XD)
    作曲者是菅野洋子
    可是這首是融合自Alexander Borodin的歌劇伊戈爾王裡的曲子嗎?因為我現在沒時間細看....其實這樣一找我反而對原曲比較有興趣啦XD
    (唔~我覺得比較派上用場的提示是Alexander Borodin)
    說到翼神世音我就想到我同學大推這部動畫....改天去載來看好了XD

    回覆
    • 管理员 說道：

      2007 年 02 月 23 日 at 10:29 上午

      您真是厲害，那我就不能放秀逗魔導士的音樂了，真可惜。
      這部動畫啊，聽說不太容易看懂。去年我曾給你主題曲<Tune the Rainbow>喔！不過當時沒有多做解釋，不曉得妳有沒有發現。
      認識這首歌是因為菅野大人啊！
12. Azure湛藍 說道：

    2007 年 03 月 19 日 at 11:04 下午

    Jewel-Adrian
    收錄在Pieces Of You中
    應該沒錯吧？

    回覆
    • 浩剛 說道：

      2007 年 03 月 20 日 at 12:18 上午

      我忘了用分隔線...
      話說被你猜對了，真是不好玩，下次出題目前要先旁敲側擊看看你有沒有聽過
13. Hr 說道：

    2007 年 03 月 29 日 at 12:18 上午

    http://www.myspace.com/bicrunga
    這個人嗎？
    歌名是something good
    (其實是很爛的用這兩個字當keyword又給我碰對了)

    回覆
    • 浩剛 說道：

      2007 年 03 月 29 日 at 12:43 上午

      很不幸被您矇中了...我本來想說可以撐兩個星期左右
      Bic Runga是紐西蘭人，母親為中國人，父親為當地毛利人。她是個創作歌手，作詞作曲與編曲自己來，專輯銷售更是紐西蘭第一，寫的歌配上聲音，又是另一個天使的聲音。今年一月宣佈懷孕。
      Something Good
      MV: http://www.youtube.com/watch?v=UTRk4eXxwzA
      Live: http://www.youtube.com/watch?v=tAW37vIbNcw
14. 祐 說道：

    2007 年 04 月 01 日 at 7:03 下午

    浩剛 你放置音樂的那個空間好像掛掉囉
    因為我也有再用 這兩天一直連不進去啊

    回覆
    • 浩剛 說道：

      2007 年 04 月 01 日 at 7:56 下午

      嗯，我以為是今天愚人節的遊戲XD
      我今天放這首歌超麻煩，我就一直點，上一頁，點，上一頁，點....好多次！
      聽音樂是有時有問題，有時ㄓ沒有問題，但是要去修改位置、上傳就有點麻煩，希望他早日復原，不過備用空間也是有啦！
      （先換一下空間好了）
15. 麻衣 說道：

    2007 年 04 月 15 日 at 11:14 下午

    這首有可能是我法文老師
    有次上課說的一首歌
    玫瑰人生
    (la vie en rose)
    原唱是在1942年
    由Edith Paif所唱。

    後來
    包括一部同名韓劇，
    玫瑰人生
    (應該是原聲帶中有翻唱版的吧*?*
    台灣可能沒出)
    還有小野麗莎的左岸香頌專輯
    都有這首歌的翻唱版本；
    我知道的大概就這樣。

    回覆
    • 浩剛 說道：

      2007 年 04 月 16 日 at 10:59 下午

      真是的，我才準備要放上「提示一：本網誌可找到片面資訊、連結」
      對了，妳有拼錯，應該是"Edith Piaf"才是

      我記得Céline Dion也有翻唱過，可是我真的不記得我第一次聽是什麼時候了，只是最近電影（玫瑰人生）讓我喚起記憶。
      ----------------------------------
      4/16補：
      想了很久，剛剛看到一則介紹，我才想起第一次聽到是高中軍訓課放映《搶救雷恩大兵 Saving Private Ryan》時聽到，想不到也就此烙印我心中啊！
16. 麻衣 說道：

    2007 年 09 月 06 日 at 9:05 上午

    首先
    來解答一下提示三
    原文是Scent of a Woman
    女人香

    再來
    這是跳探戈的音樂

    最後
    關於這首曲子的曲名
    Por Una Cabeza  為了愛
    (這是西班牙文!)

    這是我剛才的搜尋結果:

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1405113011182
    ↑這裡的是音樂名稱
    (也包含用在那些電影的解答)

    http://www.youtube.com/watch?v=Py9JcjGtfSg
    ↑這裡是影片橋段

    回覆
    • 浩剛 說道：

      2007 年 09 月 07 日 at 11:58 上午

      太厲害了，其實這首歌大家若有看過那些電影，理當會印象深刻啊！
      晚點來去修改本篇文章。